작업노트

세상 모든 존재들은 사실 에너지의 끊임없는 움직임으로 이루어져 있다. 빛은 이런 에너지 근원의 일부이거나 그것을 드러나게 해주는 따뜻한 매개 이다. 나는 이러한 따뜻한 매개를 쫓고, 그와 함께 무심히 지나치게 되는 작은 소리들을 쫓는다.

빛과 어둠, 그리고 움직임(끊임없는 에너지의 움직임)을 매개로 나는 각 존재들의 생명력이 느껴지는 순간을 드러내며, 이 순간을 통해 우리가 마주하는 모든 공간과 지역, 사회 그 곳들의 평등한 생명력. 그리고 그 안에서 놓치지 말아야 할 보통의 존재들을 이야기하고자 한다. 
 

The world is connected by the ENERGY. The ENERGY organizes all the things and reveals existence of them. Because the light, the shadow and the sound (the narrators who tell all the story of the world) are the familiar part of the ENERGY, they are the most important materials in my work. In my works, I have tried printing or representing the left of this ENERGY. For example, I marked the light by following them and installed revolving bulb to make the sun-like movements which shine and reveal the being of tiny stones. Finally ‘be’ means ‘the endless movement of the ENERGY’, therefore I pay attention to the moments of changing time, worn thing and space in the time and all movements of those things. Continually, I have desire to study the ‘being’ of tiny elements in science and emotion, and reveal them and those works through their ENERGY.

붙잡다_서울과 베를린 거리에 분필, 퍼포먼스_2006 & 2010

Hold on_ Chalk on the street in Berlin and Seoul, performance, installation _2006 & 2010

그림자의 빛: 모든 순간은 은은하게 빛나고 있다_갤러리 벽에 분필, 일현 미술관, 양양 700 x 190 x 300 (cm) 공간설치 _2009

The light of shadow ; every moment is shining softly_ Chalk on the gallery wall , Il hyun museum in Yang yang , Korea ,installation / 700 x 190 x 300 (cm) space_2009

가벼움의 무게; 밤에 일어나는 일_건물 벽에 분필, 서울 이화여자대학교_2009

The night of light ;The weight of happening in the night_ Chalk on the wall of building , Seoul , Korea, installation_2009

그 때 담기_종이 상자와 전구, 아트 스페이스, 서울, 210 x 210 x 250 (cm)공간설치 _ 2010

Put the moment into  Paper boxes and light bulb , Art space, Seoul , Korea ,Installation / 210 x 210 x 250 (cm) space_ 2010

잊다- 있다- 잇다_돌멩이들, 전구 모터, 공간 해밀톤, 서울, 220 x 300 x 250 (cm)공간설치_2010
Be forgotten – be – be continue _ Stones, light bulb and motor , space Hamilton Seoul , Korea ,Installation / 220 x 300 x 250 (cm) space_ 2010

‘마음 듣기’_ 시계와 혼합매체, 오픈 스페이스 배, 부산,220 x 616 x 230 (cm)공간설치_ 2010

‘Heart Listening' _ Clocks and mixed media , Open space bae, Busan , Korea , Installation /220 x 616 x 230 (cm) space_2010

소리의 바닥_돌멩이들, 전구 와 모터, 혼합매체, 오픈 스페이스 배, 부산, 612 x 1042 x 300 (cm)공간 설치_2011

The bottom of the sounds _ Stones , light bulb and motor (mixed media) Open space bae, Busan , Korea, Installation /612 x 1042 x 300 (cm) space _2011

시간의 고백_전구와 주워온 오브제들, 혼합매체, 오픈 스페이스 배. 부산,220 x 616 x 230 (cm)공간설치_ 2011

The Time’s confession _ Light bulb, various objects and motor  (mixed media), Open space bae, Busan , Korea ,Installation/220 x 616 x 230 (cm) space_2011

실소리_씻은 물, 혼합매체, 동덕 아트 갤러리, 서울, 495 x 200 x 280 (cm) 공간설치_ 2011

The real sound _ Collected water used for wash and shower for a month and mixed media, Dongduck art gallery, Seoul , Korea ,Installation / 495 x 200 x 280 (cm) space_2011

마음의 바닥_ 신발, 혼합매체, 동덕 아트 갤러리, 서울,700width (cm) 공간설치_  2011
The bottom of hearts 2011_ Collected shoes and mixed media , Dongduck art gallery, Seoul, Korea, Installation / 700width (cm) space_2011

배 민 경 / 裵 敏 倞

Baahram@gmail.com

1988년 서울 출생, 경기도 거주.

“발렛파킹” 소속

개인전

‘어떤 미래의 과거’ 개인전- 오픈스페이스배, 부산 2011

‘가벼운 무게’ 개인전 – 홍대 바닥 술집, 서울 2009

수상

2009일현 미술관 Travel grant 상 수상

2010 오픈 스페이스 배 아티스트 인큐베이팅 프로그램

2011 부천 영상문화단지 종합 마스터 플랜 금상

MINKYUNG BAE

E-mail:  baahram@gmail.com

Born in 1988 Seoul and lives in Gyeonggido , South Korea

Member of "Valet parking"

-Private exhibition

The future of a past – Open space bae , Busan Korea, 2011

The light weight – Bar-daq , Seoul Korea, 2009.

-Awards

Bucheon city media culture complex master planning awards, 2011.

Open space Bae artist incubating program, 2010.

Il hyun travel grant award, 2009.